Don't remove plugin hooks accidentally

Under certain code paths, using select! instead of select would lead to
modifying the plugin's hooks, instead of just a local copy. This
effectively broke hooks when using more than one event type.

Fixes gh-207