Add geocode method to model.

This is a generic method for fetching geo data and storing it in the
object (now used by fetch_coordinates and fetch_address).