Rewrite geocode method (refactor + minor changes).

Don't take 'reverse' argument, instead figure it out by looking at what
options were specified for the model. Also, don't raise exceptions on
bad configuration (no longer possible to detect, wasn't that important).