Deprecate auto-saving feature of fetch_x methods.

Add geocode and reverse_geocode methods along with bang versions
which can be used to skip auto-assignment of address or coordinates
(specify a block that handles the Geocoder::Result instead).