determine which shared library to load.

If RUBY_PLATFORM says we're on Windows, this loader will look under
a version-specific directory to try to load the extension. For other
platforms, it will just load the appropriate shared library from
the current directory.